desapropriação
Significado de desapropriação
Ato ou efeito de desapropriar; privação da posse ou propriedade de algo.
Significados de desapropriação
substantivo feminino
Ação de retirar a propriedade de um bem, geralmente por utilidade pública ou interesse social, mediante justa indenização.
"A desapropriação do terreno foi necessária para a construção da nova rodovia."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum no direito e na administração pública.
substantivo feminino
Perda ou privação de algo; privação de um direito ou posse.
"A desapropriação de sua liberdade foi um ato cruel."
Neutro:
Nota: Uso mais genérico, menos comum que o sentido jurídico.
💡 Termo com forte conotação jurídica e administrativa, mas também pode ser usado em sentido figurado.
Origem da palavra desapropriação
Linha do tempo de desapropriação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'des-' (privação, negação) e 'appropriare' (tornar próprio, apossar-se), formando 'desappropriare' (tirar o que é próprio).
Origem
Formada a partir do prefixo 'des-' (privação, negação) e do verbo 'appropriare' (tornar próprio, apossar-se), resultando em 'desappropriare', que significa tirar a posse ou a propriedade.
Conflitos Sociais
A desapropriação é frequentemente associada a conflitos sociais, especialmente quando envolve a remoção de comunidades tradicionais, pequenos agricultores ou moradores de áreas urbanas para dar lugar a empreendimentos privados ou públicos de grande escala. A justa indenização e o direito à moradia são pontos centrais de discórdia.
Momentos Culturais
A desapropriação foi tema recorrente em discussões sobre políticas de desenvolvimento, reforma agrária e urbanismo, aparecendo em debates políticos e em obras literárias que retratavam a desigualdade social e a concentração de terras.
Traduções de desapropriação
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de desapropriar; privação da posse ou propriedade de algo.
A história viva das palavras