desaprovação
Significado de desaprovação
Ato ou efeito de desaprovar; falta de aprovação; condenação.
Compartilhar
substantivo feminino
Sentimento ou opinião de quem não aprova algo ou alguém; repúdio, condenação.
"A desaprovação da plateia foi clara após a apresentação."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em diversos contextos, desde o pessoal ao profissional.
substantivo feminino
Falta de consentimento ou de apoio formal; recusa.
"Houve desaprovação oficial do projeto de lei."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos mais formais, como em decisões políticas ou institucionais.
💡 Palavra de uso corrente em português brasileiro, com significados que variam de uma opinião pessoal negativa a uma recusa formal.
Origem da palavra desaprovação
Linha do tempo de desaprovação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'desaprovação' deriva do latim 'dis-' (prefixo de negação ou separação) e 'approbare' (aprovar, julgar favoravelmente), que por sua vez tem raízes no latim 'probare' (provar, testar). A formação em português segue o padrão de prefixação de negação sobre o verbo 'aprovar'.
Entrada e Consolidação no Português
O termo 'desaprovação' e seu correlato 'desaprovar' foram gradualmente incorporados ao vocabulário do português, inicialmente em contextos jurídicos e administrativos para indicar a falta de consentimento ou validação formal, e posteriormente em esferas mais gerais de opinião e julgamento.
Uso em Literatura e Ciências Sociais
A palavra encontrou espaço em textos literários para expressar sentimentos de descontentamento ou rejeição, e em obras de filosofia, sociologia e psicologia para analisar reações sociais, críticas e a dinâmica de aceitação ou repúdio.
Uso contemporâneo em português brasileiro
Em português brasileiro, 'desaprovação' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde a comunicação interpessoal e a crítica de arte até análises políticas, econômicas e comportamentais, referindo-se à falta de concordância, crítica ou rejeição a algo ou alguém.
Sinônimos de desaprovação
Antônimos de desaprovação
Traduções de desaprovação
Espanhol
Flexões mais comuns: desaprobaciones
Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.
Inglês
Flexões mais comuns: disapprovals
Notas: Termo mais comum e direto para 'desaprovação'.
Definições de desaprovação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: desaprovações.
Separação silábica: de-sa-pro-va-ção.
Ato ou efeito de desaprovar; falta de aprovação; condenação.
A história viva das palavras