respaldo
Significado de respaldo
Apoio, suporte, proteção ou garantia. Também pode significar a parte de trás de algo.
Significados de respaldo
substantivo masculino
Apoio moral, material ou financeiro; suporte, auxílio, garantia.
"O projeto obteve o respaldo de importantes investidores."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo masculino
Parte posterior de algo; dorso, contracapa.
"O respaldo do livro estava danificado."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de apoio.
💡 A acepção mais frequente refere-se a apoio ou garantia.
Origem da palavra respaldo
Linha do tempo de respaldo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'respaldum', que significa 'costas', 'apoio', 'proteção'. Inicialmente, referia-se à parte de trás de um objeto ou à proteção nas costas.
Origem
Do latim 'respaldum', significando 'costas', 'apoio', 'proteção'. Relacionado a 'respicere' (olhar para trás, considerar).
Momentos Culturais
Uso frequente em discursos políticos e econômicos para indicar a necessidade de apoio governamental ou de mercado.
Evolução do Sentido para Apoio e Garantia
Séculos XIV-XVIII - O sentido de 'apoio' e 'proteção' se expande para contextos sociais e políticos, indicando suporte, fiança ou garantia. Começa a ser usado para referir-se a um aval ou endosso.
Traduções de respaldo
Inglês
Espanhol
Apoio, suporte, proteção ou garantia. Também pode significar a parte de trás de algo.
A história viva das palavras