veto
Significado de veto
Ato ou efeito de vetar; proibição, impedimento. Direito de proibir ou impedir algo.
Significados de veto
substantivo masculino
Ato de exercer o poder de proibir ou impedir a execução de algo, especialmente por uma autoridade legislativa ou executiva.
"O presidente aplicou veto à nova lei."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos políticos e jurídicos.
substantivo masculino
A própria proibição ou impedimento imposto.
"O veto do conselho impediu o projeto de avançar."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao resultado do ato de vetar.
💡 Termo amplamente utilizado no direito e na política.
Origem da palavra veto
Linha do tempo de veto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV - A palavra 'veto' tem origem no latim 'veto', que significa 'eu proíbo'. Foi introduzida na língua portuguesa através do latim jurídico e eclesiástico, referindo-se ao poder de anular ou impedir uma decisão.
Origem
Deriva do verbo latino 'veto', que significa 'eu proíbo', 'impeço', 'recuso'.
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
Século XX-Atualidade - Mantém seu sentido jurídico e político, mas expande-se para o uso cotidiano, referindo-se a qualquer tipo de proibição, impedimento ou recusa enfática. A palavra 'veto' é formal/dicionarizada, como indicado no contexto RAG.
Uso Político e Institucional
Séculos XVIII-XIX - O termo se consolida no vocabulário político, especialmente em sistemas de governo onde um chefe de estado ou órgão legislativo possui o poder de vetar leis. O uso é formal e restrito a contextos de poder e legislação.
Traduções de veto
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de vetar; proibição, impedimento. Direito de proibir ou impedir algo.
A história viva das palavras