descabidamente
Significado de descabidamente
De maneira descabida; sem cabimento, razão ou fundamento.
Compartilhar
advérbio
De modo que não tem cabimento, razão ou fundamento; sem nexo ou lógica.
"Ele falou coisas descabidamente durante a reunião."
Informal:
Antônimos:
Nota: Advérbio derivado do verbo 'descaber', indicando falta de adequação ou pertinência.
advérbio
De modo excessivo ou desproporcional; sem medida.
"A crítica foi descabidamente dura para a situação."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a falta de proporção ou moderação em uma ação ou julgamento.
💡 Advérbio que denota falta de cabimento, razão, lógica ou proporção.
Origem da palavra descabidamente
Linha do tempo de descabidamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do adjetivo 'descabido', que por sua vez vem do latim 'caput' (cabeça), com o prefixo 'des-' indicando negação ou privação. A formação sugere algo que 'perdeu a cabeça', ou seja, que não tem juízo, razão ou fundamento. A forma adverbial 'descabidamente' surge para qualificar ações ou falas.
Origem
Do adjetivo 'descabido', que remonta ao latim 'caput' (cabeça), com o prefixo 'des-' (negação). Sugere algo sem juízo ou razão.
Momentos Culturais
Presente na literatura e no discurso jurídico para descrever argumentos ou ações sem base legal ou lógica.
Uso Histórico e Dicionarização
A palavra 'descabidamente' é registrada em dicionários de língua portuguesa desde o século XIX, indicando seu uso consolidado na norma culta. É classificada como um advérbio de modo, descrevendo uma ação realizada sem cabimento, razão, fundamento ou decoro.
Traduções de descabidamente
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'inappropriately' ou 'without basis' dependendo do contexto.
Espanhol
Notas: Similar ao português, deriva de 'descabello' (falta de sentido).
De maneira descabida; sem cabimento, razão ou fundamento.
A história viva das palavras