clemência
Significado de clemência
Ato ou efeito de ter piedade, de perdoar; compaixão, misericórdia.
Compartilhar
substantivo feminino
Qualidade de quem é brando, compassivo; misericórdia, perdão.
"O juiz demonstrou clemência ao réu, aplicando a pena mínima."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais, especialmente jurídicos e religiosos.
substantivo feminino
Ação de suavizar ou atenuar algo; moderação.
"A clemência do clima permitiu que a colheita fosse bem-sucedida."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de perdão.
💡 Palavra de origem latina, amplamente utilizada na língua portuguesa.
Origem da palavra clemência
Linha do tempo de clemência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'clementia', substantivo feminino que significa brandura, moderação, piedade, perdão. A raiz 'clemens' sugere alguém que é brando, misericordioso.
Origem
Do latim 'clementia', que significa brandura, moderação, piedade, perdão. Relacionada à raiz 'clemens', que denota alguém brando ou misericordioso.
Momentos Culturais
Utilizada em debates sobre direitos humanos, perdão judicial e em narrativas que exploram a compaixão em face da adversidade.
Entrada no Português
A palavra 'clemência' foi incorporada ao vocabulário português através do latim, provavelmente com a influência da Igreja e do direito romano, mantendo seu sentido original de misericórdia e perdão.
Sinônimos de clemência
Antônimos de clemência
Traduções de clemência
Espanhol
Inglês
Flexões mais comuns: clemencies
Notas: Termo formal, frequentemente usado em contextos legais e políticos.
Definições de clemência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: clemências.
Separação silábica: cle-mên-ci-a.
Ato ou efeito de ter piedade, de perdoar; compaixão, misericórdia.
A história viva das palavras