Logo Palavras

desejasse

Significado de desejasse

verbo

Forma verbal do verbo desejar, indicando um desejo ou vontade.

Significados de desejasse

  1. verbo

    Expressar ou sentir desejo por algo ou alguém; querer, anelar.

    "Se ele desejasse, poderia ter conseguido."

    Nota: Usado no modo subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada.

💡 Forma verbal do verbo 'desejar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.

Origem da palavra desejasse

Do latim desiderare.

Linha do tempo de desejasse

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Origem no latim 'desiderare', que significa 'sentir falta', 'anseiar por', 'desejar'. Deriva de 'sidus, sideris' (estrela), com o prefixo 'de-' (afastamento, privação), sugerindo um anseio por algo distante ou perdido, como olhar para as estrelas.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'desiderare', com raiz em 'sidus' (estrela) e prefixo 'de-' (afastamento), evocando o anseio por algo distante ou ausente.

Português Arcaico - Idade Média

Entrada e Evolução no Português

A forma 'desejar' e suas conjugações, como 'desejasse', foram incorporadas ao português arcaico, mantendo o sentido de anseio e vontade. A forma 'desejasse' é o pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'desejasse' continua a ser utilizada na língua portuguesa, formal e informalmente, para expressar um desejo, uma vontade ou uma condição hipotética. É uma forma verbal comum em narrativas, pedidos e reflexões.

Traduções de desejasse

Inglês

wished(verb)

Espanhol

deseara(verbo)
desejasse

Forma verbal do verbo desejar, indicando um desejo ou vontade.

PalavrasA história viva das palavras