desejasse
Significado de desejasse
Forma verbal do verbo desejar, indicando um desejo ou vontade.
Compartilhar
verbo
Expressar ou sentir desejo por algo ou alguém; querer, anelar.
"Se ele desejasse, poderia ter conseguido."
Nota: Usado no modo subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada.
💡 Forma verbal do verbo 'desejar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra desejasse
Linha do tempo de desejasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'desiderare', que significa 'sentir falta', 'anseiar por', 'desejar'. Deriva de 'sidus, sideris' (estrela), com o prefixo 'de-' (afastamento, privação), sugerindo um anseio por algo distante ou perdido, como olhar para as estrelas.
Origem
Do latim 'desiderare', com raiz em 'sidus' (estrela) e prefixo 'de-' (afastamento), evocando o anseio por algo distante ou ausente.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'desejar' e suas conjugações, como 'desejasse', foram incorporadas ao português arcaico, mantendo o sentido de anseio e vontade. A forma 'desejasse' é o pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Uso Contemporâneo
A palavra 'desejasse' continua a ser utilizada na língua portuguesa, formal e informalmente, para expressar um desejo, uma vontade ou uma condição hipotética. É uma forma verbal comum em narrativas, pedidos e reflexões.
Traduções de desejasse
Inglês
Flexões mais comuns: wish, wishes, wishing, wished
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo.
Espanhol
Flexões mais comuns: desear, deseas, desea, deseamos, deseáis, desean
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo.
Forma verbal do verbo desejar, indicando um desejo ou vontade.
A história viva das palavras