Logo Palavras

desejavam

Significado de desejavam

verbo

Forma verbal do verbo 'desejar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

verbo

Ter o desejo ou a vontade de possuir, obter ou realizar algo; querer intensamente.

"Eles desejavam a paz mundial."

Nota: Usado para expressar um anseio ou vontade forte.

verbo

Sentir falta de algo ou alguém; ter saudade.

"As crianças desejavam a presença dos pais."

Nota: Comum em contextos que expressam ausência e anseio por retorno.

💡 O verbo 'desejar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde pedidos formais até expressões de sentimentos profundos.

Origem da palavra desejavam

Origem no latim 'desiderare'.

Linha do tempo de desejavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'desiderare', que significa 'sentir falta', 'lamentar', 'anseiar por'. A raiz 'sidus' (estrela) sugere um anseio dirigido a algo distante ou celestial.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'desiderare', que significa 'sentir falta', 'lamentar', 'anseiar por'. A raiz 'sidus' (estrela) sugere um anseio dirigido a algo distante ou celestial.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em letras de música popular brasileira para expressar sentimentos de saudade, amor e esperança.

Período MedievalHoje

Formação e Entrada no Português

O verbo 'desejar' e suas conjugações, como 'desejavam', foram incorporados ao português arcaico, mantendo o sentido de anseio e vontade.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desejavam

Inglês

wanted(verbo)

Flexões mais comuns: want

Notas: O passado simples 'wanted' é a tradução mais comum para o pretérito imperfeito de 'desejar' neste contexto.

Espanhol

deseaban(verbo)

Flexões mais comuns: desear

Notas: 'Deseaban' é a forma direta e mais precisa para 'desejavam'.

desejavam

Forma verbal do verbo 'desejar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade