Logo Palavras

desembandeirar

Significado de desembandeirar

verbo

Forma conjugada do verbo 'desembandeirar'.

Significados de desembandeirar

  1. verbo

    Ação de tirar ou desfraldar bandeiras; o ato de deixar de hastear ou exibir bandeiras.

    "O navio desembandeirou ao anoitecer."

    Nota: Refere-se à ação de remover ou deixar de exibir bandeiras.

💡 A forma 'desembandeirar' é a conjugação do verbo que significa o oposto de 'embandeirar'.

Origem da palavra desembandeirar

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou inversão) + 'embandeirar' (cobrir com bandeiras, hastear bandeira).

Linha do tempo de desembandeirar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XVI - Deriva de 'bandeira', com o prefixo 'des-' indicando oposição ou afastamento. Originalmente, 'desembandeirar' referia-se a deixar a bandeira, a tropa ou o grupo.

Origem

Século XOrigem

Deriva de 'bandeira' (símbolo de grupo, tropa, estandarte) com o prefixo 'des-' (afastamento, negação). O sentido primário era o de abandonar a bandeira, desertar de um grupo organizado.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - Amplamente utilizado no Brasil com o sentido de fugir, escapar, livrar-se de algo ou alguém, ou simplesmente sair de um local ou situação de forma rápida e, por vezes, furtiva. Também pode significar desistir de um plano ou compromisso.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ampliação para 'fugir de responsabilidades', 'desistir de um plano', 'sair de um local de forma rápida ou furtiva'. → ver detalhes

Traduções de desembandeirar

Espanhol

desarbolar banderas(verbo)

Inglês

unflag(verbo)
desembandeirar

Forma conjugada do verbo 'desembandeirar'.

PalavrasA história viva das palavras