desembriagar-se
Significado de desembriagar-se
Deixar de estar embriagado; recuperar a sobriedade após ter bebido álcool.
Significados de desembriagar-se
verbo reflexivo
Parar de estar sob o efeito do álcool; recobrar a clareza mental e o controle após a embriaguez.
"Ele bebeu demais na festa e precisou de tempo para se desembriagar."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente no contexto de recuperação após consumo de bebidas alcoólicas.
💡 O verbo 'desembriagar-se' é a forma reflexiva do verbo 'desembriagar', indicando que a ação recai sobre o próprio sujeito.
Origem da palavra desembriagar-se
Linha do tempo de desembriagar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XVI - Formação do verbo 'desembriagar' a partir do prefixo 'des-' (indicação de negação ou inversão) e do verbo 'embriagar', que por sua vez deriva do latim vulgar *imbracare, possivelmente relacionado a 'braca' (barriga, inchaço), indicando o estado de quem bebeu demais. A forma reflexiva '-se' indica a ação voltada para o próprio sujeito.
Origem
Deriva de 'embriagar', possivelmente de *imbracare, relacionado a 'braca' (barriga, inchaço), indicando o estado de quem bebeu demais. O prefixo 'des-' inverte o sentido.
Uso Contemporâneo e Figurado
Século XX-Atualidade - O verbo mantém seu sentido literal, mas pode ser usado metaforicamente para descrever a recuperação de um estado de confusão mental, ilusão ou excesso de entusiasmo, embora com menor frequência que o sentido literal.
Mudanças de Sentido
Uso figurado ocasional: recuperar-se de um estado de confusão mental, ilusão ou euforia excessiva.
Traduções de desembriagar-se
Inglês
Espanhol
Deixar de estar embriagado; recuperar a sobriedade após ter bebido álcool.
A história viva das palavras