desencaixado
Significado de desencaixado
Particípio passado do verbo desencaixar, indicando algo que foi retirado de um encaixe ou que perdeu a conexão.
Compartilhar
adjetivo
Que não está mais encaixado; que foi retirado ou solto de sua posição original.
"A peça desencaixada causou o mau funcionamento da máquina."
Nota: Refere-se à condição física de algo que perdeu seu encaixe.
adjetivo
Que perdeu a conexão ou a harmonia; desalinhado.
"Seu raciocínio estava desencaixado, sem lógica aparente."
Nota: Usado metaforicamente para descrever algo que não faz sentido ou não se encaixa em um contexto.
💡 Forma particípio passado do verbo desencaixar. Pode ser usado tanto no sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra desencaixado
Linha do tempo de desencaixado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'encaixar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada a 'caixa' (do latim 'caxa' ou 'capsa'), indicando a ideia de colocar algo dentro de um receptáculo ou de unir peças de forma ajustada. O prefixo 'des-' indica negação ou oposição à ação de encaixar.
Origem
Formado a partir do verbo 'encaixar', com origem possivelmente ligada ao latim 'caxa' ou 'capsa' (caixa), e o prefixo 'des-' que indica negação ou oposição.
Momentos Culturais
A palavra pode ter sido utilizada em obras literárias e teatrais para descrever personagens em situações de conflito ou deslocamento social, explorando o sentido figurado de inadequação.
Vida Digital
O termo 'desencaixado' aparece em fóruns online, redes sociais e blogs, frequentemente associado a discussões sobre autoconhecimento, experiências de vida não convencionais e sentimentos de alienação. Pode ser usado em hashtags ou em títulos de posts para expressar um estado de espírito.
Traduções de desencaixado
Espanhol
Flexões mais comuns: desencajado, desencajada, desencajados, desencajadas
Notas: Termo direto para algo que perdeu o encaixe.
Inglês
Flexões mais comuns: unlocked
Notas: Pode se referir a algo que foi retirado de um encaixe ou que perdeu a estabilidade.
Particípio passado do verbo desencaixar, indicando algo que foi retirado de um encaixe ou que perdeu a conexão.
A história viva das palavras