desendurecer
Significado de desendurecer
Tornar menos duro; amolecer ou suavizar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Fazer com que algo perca a dureza ou a rigidez; amolecer.
"O padeiro desendureceu o pão velho deixando-o de molho."
Nota: Usado para materiais que se tornaram duros ou rígidos.
verbo intransitivo
Tornar-se menos duro ou rígido; perder a dureza.
"Deixe a massa descansar para desendurecer antes de assar."
Nota: Refere-se à perda natural de dureza ou à recuperação de maleabilidade.
💡 Forma verbal válida, derivada de 'endurecer' com o prefixo 'des-'.
Origem da palavra desendurecer
Linha do tempo de desendurecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado em português a partir do adjetivo 'duro', com o prefixo de negação/inversão 'des-' e o sufixo de processo '-ecer'. A raiz latina de 'duro' é 'durus'.
Ressignificação Contemporânea
Século XX e XXI - O verbo ganha novas conotações, especialmente no contexto de saúde, bem-estar e relações interpessoais. Amplia-se o uso para 'tornar menos rígido' em sentido figurado, como em 'desendurecer o coração' ou 'desendurecer a mente'.
Mudanças de Sentido
Expansão para o sentido figurado: amolecer emocionalmente, tornar menos rígido em crenças ou atitudes.
Momentos Culturais
Aparece em obras literárias que exploram a psicologia humana e a superação de adversidades.
Traduções de desendurecer
Inglês
Flexões mais comuns: softens, softened, softening
Notas: Principalmente usado para materiais ou substâncias.
Espanhol
Flexões mais comuns: ablanda, ablandó, ablandando
Notas: Termo geral para reduzir a dureza.
Tornar menos duro; amolecer ou suavizar.
A história viva das palavras