Logo Palavras

desenfraldado

Significado de desenfraldado

verbo

Forma verbal do verbo 'desenfraldar'.

Significados de desenfraldado

  1. verbo

    Ação de tirar a fralda de alguém ou algo. Pode ser usado em sentido literal ou figurado para indicar liberdade ou desinibição.

    "O bebê foi desenfraldado após o banho."

    Antônimos:

    Nota: A forma 'desenfraldado' é a particípio passado do verbo 'desenfraldar'.

💡 O verbo 'desenfraldar' é a forma mais comum e preferível em português brasileiro para indicar a ação de remover a fralda.

Origem da palavra desenfraldado

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou inversão) + 'enfraldar' (colocar fralda).

Linha do tempo de desenfraldado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII — Deriva do latim 'des-' (privativo) + 'infraldare' (desfraldar, desdobrar, estender). O verbo 'infraldare' por sua vez vem de 'faldella', diminutivo de 'falda', que se referia a uma dobra ou prega, possivelmente ligada a vestimentas ou bandeiras.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'des-' (privativo) + 'infraldare' (desdobrar, estender). 'Infraldare' deriva de 'faldella', diminutivo de 'falda' (dobra, prega).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente empregado em diálogos para caracterizar personagens libertinos, rebeldes ou que agem sem limites morais.

Séculos XIV-XVIHoje

Entrada e Uso Inicial no Português

Séculos XIV-XVI — A palavra 'desenfraldar' e suas formas conjugadas começam a aparecer em textos. O sentido primário remete à ação física de desfraldar uma bandeira, estandarte ou vela de navio, indicando o início de uma ação, a partida ou a exposição.

Traduções de desenfraldado

Inglês

unswaddled(adjetivo)

Espanhol

desenvuelto(adjetivo)
desenfraldado

Forma verbal do verbo 'desenfraldar'.

PalavrasA história viva das palavras