desengasgo
Significado de desengasgo
Ação ou efeito de desengasgar; alívio de quem está engasgado.
Compartilhar
substantivo masculino
O ato de livrar-se de um engasgo, ou o alívio resultante.
"O desengasgo foi imediato após a manobra."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo ou ao resultado de não estar mais engasgado.
substantivo masculino
Ação de ajudar alguém a desengasgar.
"O bombeiro realizou o desengasgo na criança."
Nota: Usado para descrever a intervenção para resolver um engasgo.
💡 Termo comum para descrever a resolução de um engasgo.
Origem da palavra desengasgo
Linha do tempo de desengasgo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do verbo 'desengasgar', formado pelo prefixo 'des-' (indica negação ou inversão) e o verbo 'engasgar', de origem incerta, possivelmente onomatopaica ou ligada ao latim 'anguis' (serpente). A forma 'desengasgo' como substantivo surge para nomear a ação ou o resultado de desengasgar.
Origem
Formada a partir do verbo 'desengasgar', que por sua vez é composto pelo prefixo 'des-' e o verbo 'engasgar'. A origem de 'engasgar' é incerta, possivelmente onomatopaica ou relacionada ao latim 'anguis' (serpente), remetendo à ideia de algo que obstrui ou se enrola.
Uso Contemporâneo e Figurado
Mantém o sentido literal, mas ganha força em usos figurados, referindo-se a alívio de tensões, resolução de problemas complexos ou superação de obstáculos. É uma palavra formal, encontrada em contextos literários e cotidianos.
Consolidação e Uso Dicionarizado
A palavra 'desengasgo' se estabelece no léxico português, com seu sentido primário de alívio físico para quem está engasgado. É registrada em dicionários como uma palavra formal e de uso geral.
Traduções de desengasgo
Inglês
Notas: Disgorgement pode ter outros significados, como liberação de fundos.
Espanhol
Notas: Desagüe é mais comum para drenagem, mas pode ser usado em contextos de desobstrução.
Definições de desengasgo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: desengasgos.
Separação silábica: de-sen-gas-go.
Feminino: desengasga.
Ação ou efeito de desengasgar; alívio de quem está engasgado.
A história viva das palavras