Logo Palavras

desengasgar

Significado de desengasgar

verbo

Forma conjugada do verbo 'desengasgar'.

Significados de desengasgar

  1. verbo

    Livrar-se de um engasgo; conseguir respirar após ter algo preso na garganta.

    "Ele tossiu forte para se desengasgar com um pedaço de pão."

    Nota: Refere-se ao ato de superar um engasgo.

  2. verbo

    Ação de fazer com que alguém se livre de um engasgo.

    "A enfermeira ajudou o paciente a se desengasgar."

    Nota: Implica uma ação direta para resolver o engasgo de outra pessoa.

💡 Forma conjugada do verbo 'desengasgar', que significa livrar-se ou ajudar a livrar-se de um engasgo.

Origem da palavra desengasgar

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou inversão) + 'engasgar'.

Linha do tempo de desengasgar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XVI - Deriva do latim 'dis-' (separação, negação) e 'guttur' (garganta), com o sufixo verbal '-ar'. O verbo 'engasgar' já existia, e 'desengasgar' surge como seu antônimo, indicando a ação de remover algo que obstrui a garganta. Sua entrada no léxico português se dá com a formação do verbo a partir de elementos latinos e sufixos vernaculares.

Origem

Século XOrigem

Formado a partir do latim 'dis-' (separação, negação) e 'guttur' (garganta), com o sufixo verbal '-ar'. O verbo 'engasgar' já existia, e 'desengasgar' surge como seu antônimo.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso em crônicas e literatura para descrever situações de alívio após períodos de tensão ou dificuldade, tanto individual quanto coletiva.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Uso figurado: alívio de dificuldade, opressão ou constrangimento.

Traduções de desengasgar

Inglês

disgorge(verbo)

Espanhol

desatorar(verbo)
desengasgar

Forma conjugada do verbo 'desengasgar'.

PalavrasA história viva das palavras