Logo Palavras

desengolir

Significado de desengolir

verbo

Forma conjugada do verbo 'desengolir'.

Significados de desengolir

  1. verbo

    Ação de deixar de engolir algo; o ato de conseguir engolir após dificuldade.

    "Ele finalmente conseguiu desengolir o pedaço de pão."

    Nota: Refere-se à ação de engolir, muitas vezes após uma dificuldade ou engasgo.

💡 A palavra 'desengolir' é a forma conjugada na 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou na 2ª pessoa do imperativo, do verbo 'desengolir'.

Origem da palavra desengolir

des- + engolir.

Linha do tempo de desengolir

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Formação

Século XVI - Formado pelo prefixo 'des-' (privação, negação) e o verbo 'engolir' (passar pela garganta, tragar). A ideia inicial é a de 'não engolir', ou seja, reter algo na garganta ou na boca.

Origem

Século XOrigem

Formado pelo prefixo 'des-' (privação, negação) e o verbo 'engolir' (passar pela garganta, tragar). Etimologia: Latim vulgar *ingulire, do latim clássico ingluviem (papada, garganta).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presença em obras literárias e teatrais que retratam conflitos interpessoais e a dificuldade de comunicação ou aceitação de verdades.

Séculos XVII-XVIIIHoje

Evolução do Sentido Figurado

Séculos XVII-XVIII - O sentido figurado começa a se consolidar, referindo-se à dificuldade em aceitar ou admitir algo, como se a palavra ou ideia ficasse 'presa' na garganta. Uso em contextos de relutância ou negação.

Traduções de desengolir

Inglês

swallow(verbo)

Espanhol

tragar(verbo)
desengolir

Forma conjugada do verbo 'desengolir'.

PalavrasA história viva das palavras