Logo Palavras

desfiar

Significado de desfiar

verbo

Forma conjugada do verbo 'desfiar'.

Significados de desfiar

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'desfiar'. Refere-se à ação de separar os fios de algo, como tecido ou corda. Também pode significar desorganizar ou desmantelar.

    "Ele desfia a linha da meia com cuidado."

    Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

  2. verbo

    Segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'desfiar'. Indica uma ordem ou pedido para que alguém separe os fios de algo.

    "Desfia o novelo antes de começar a tricotar."

    Nota: Refere-se à 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.

💡 A palavra 'desfiar' é uma forma conjugada do verbo 'desfiar'. As definições apresentadas refletem as conjugações mais comuns para a terceira pessoa do singular do presente do indicativo e a segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo.

Origem da palavra desfiar

Des- + fiar.

Linha do tempo de desfiar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'dis-' (separação) e 'filum' (fio), o verbo 'desfiar' surge em Portugal com o sentido literal de separar os fios de algo. Sua entrada no português brasileiro se dá com a colonização.

Origem

LatimOrigem

Do prefixo latino 'dis-' (separação, afastamento) e o substantivo latino 'filum' (fio).

Português AntigoOrigem

Forma verbal 'desfiar' com sentido literal de separar fios.

Século XX-AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — O verbo 'desfiar' mantém seus sentidos literal e figurado. Ganha novas nuances em contextos técnicos (desfiar um cabo de rede) e em expressões idiomáticas. Na culinária, refere-se a desmanchar alimentos cozidos (carne desfiada). A forma 'desfiada' é amplamente usada como adjetivo.

Traduções de desfiar

Inglês

unravel(verb)

Espanhol

deshacer(verbo)
desfiar

Forma conjugada do verbo 'desfiar'.

PalavrasA história viva das palavras