desfrutam
Significado de desfrutam
Aproveitam, usufruem, gozam de algo.
Compartilhar
verbo
Usufruir de algo, tirar proveito, gozar de.
"Eles desfrutam de uma bela vista da janela."
Antônimos:
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo desfrutar.
verbo
Sentir prazer ou satisfação em algo.
"As crianças desfrutam da brincadeira no parque."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado com a preposição 'de' ou diretamente com o objeto.
💡 Verbo transitivo indireto ou intransitivo. A conjugação 'desfrutam' refere-se à terceira pessoa do plural (eles/elas).
Origem da palavra desfrutam
Linha do tempo de desfrutam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'desfruor, desfrutus sum', que significa usufruir, gozar, tirar proveito de algo. O prefixo 'des-' indica separação ou afastamento, e 'frui' remete a desfrutar ou colher os frutos.
Origem
Do latim 'desfruor, desfrutus sum', com o sentido de usufruir, gozar, tirar proveito. O prefixo 'des-' e o verbo 'frui' (colher, desfrutar).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como crônicas e documentos legais, que já utilizavam o verbo 'desfrutar' e suas conjugações.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média - A palavra 'desfrutar' e suas conjugações, como 'desfrutam', começam a ser usadas no português arcaico, mantendo o sentido original de usufruir de bens ou prazeres. O uso se consolida ao longo dos séculos.
Traduções de desfrutam
Inglês
Flexões mais comuns: enjoys, enjoyed, enjoying
Notas: Principal tradução para o sentido de usufruir e sentir prazer.
Espanhol
Flexões mais comuns: disfruto, disfrutas, disfruta, disfrutamos, disfrutan
Notas: Equivalente direto de 'desfrutar'.
Aproveitam, usufruem, gozam de algo.
A história viva das palavras