aproveitam
Significado de aproveitam
Usam em benefício próprio; tiram proveito; usufruem.
Compartilhar
verbo
Usar algo ou alguém em benefício próprio; tirar proveito; usufruir.
"Eles aproveitam as oportunidades que surgem."
Antônimos:
Nota: Comum em diversos contextos.
verbo
Desfrutar de algo; gozar.
"Os turistas aproveitam bem as férias na praia."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar satisfação.
💡 Forma verbal do verbo 'aproveitar'.
Origem da palavra aproveitam
Linha do tempo de aproveitam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do verbo latino 'apropiare', que significa tornar próprio, apropriar-se. O sufixo '-are' indica ação, e o prefixo 'ad-' (após assimilação) indica direção ou adição. A forma 'aproveitar' surge no português arcaico.
Origem
Do verbo latino 'apropiare', que significa tornar próprio, apropriar-se. O prefixo 'ad-' e o sufixo '-are' indicam ação e direção.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Aproveitam' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo de aproveitar) é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o cotidiano até o formal. A definição 'usam em benefício próprio; tiram proveito; usufruem' é a mais comum.
Mudanças de Sentido
Usam em benefício próprio; tiram proveito; usufruem. O sentido pode variar de neutro (aproveitar uma oportunidade) a pejorativo (aproveitar-se de alguém).
Traduções de aproveitam
Inglês
Flexões mais comuns: take advantage, takes advantage, taking advantage, took advantage
Notas: Pode ter conotação neutra ou negativa dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: aprovechar
Notas: Similar ao português, pode ter conotação neutra ou negativa.
Usam em benefício próprio; tiram proveito; usufruem.
A história viva das palavras