desgrudado
Significado de desgrudado
Particípio passado do verbo 'desgrudar'.
Compartilhar
adjetivo
Que se desgrudou; que não está mais grudado, colado ou aderido a algo.
"O adesivo estava descolado e o papel ficou desgrudado da parede."
Nota: Refere-se à perda de aderência ou conexão.
adjetivo
Que se separou de algo ou alguém; que não está mais junto ou próximo.
"Após a briga, os amigos ficaram desgrudados por um tempo."
Nota: Pode indicar uma separação física ou emocional.
💡 O termo 'desgrudado' é o particípio passado do verbo 'desgrudar', usado tanto como parte da conjugação verbal quanto como adjetivo.
Origem da palavra desgrudado
Linha do tempo de desgrudado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'grudar' (do latim 'glutinare', de 'gluten', cola) com o prefixo de negação 'des-'. Significa, literalmente, o ato de separar o que estava colado ou grudado.
Origem
Formado a partir do verbo 'grudar' (do latim 'glutinare', relacionado a 'gluten', cola) acrescido do prefixo de negação 'des-'. O sentido primário é o de desfazer uma união, uma aderência.
Entrada e Uso Inicial
O particípio 'desgrudado' surge com o desenvolvimento do verbo 'desgrudar'. Seu uso inicial se refere à separação física de objetos ou pessoas que estavam juntas.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido literal de separação física, mas ganha conotações de desprendimento emocional, independência e, em contextos informais, de alguém que se afastou de um grupo ou situação.
Traduções de desgrudado
Inglês
Flexões mais comuns: unsticked
Notas: Pode ser traduzido como 'detached' ou 'loose' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: despegado
Notas: Também pode ser traduzido como 'suelto' ou 'separado'.
Particípio passado do verbo 'desgrudar'.
A história viva das palavras