desmantelador
Significado de desmantelador
Aquele que desmantela; que desmonta, desorganiza ou destrói algo.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo ou entidade que desmantela, desmonta ou desorganiza algo, como uma estrutura, um sistema ou uma organização.
"O desmantelador da rede criminosa foi preso."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos literais (desmontar objetos) ou figurados (desmantelar organizações).
substantivo masculino
Aquele que desmantela embarcações ou estruturas metálicas para reciclagem ou venda de peças.
"O desmantelador de navios trabalha em estaleiros especializados."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo específico para a atividade de desmonte de grandes estruturas.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra desmantelador
Linha do tempo de desmantelador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do verbo 'desmantelar', que por sua vez deriva de 'manto' (cobertura, proteção) com o prefixo 'des-' (inversão, negação). O sentido original de 'retirar o manto' evoluiu para 'desfazer, desmontar'.
Origem
Deriva do verbo 'desmantelar', que une o prefixo 'des-' (inversão, negação) ao substantivo 'manto' (cobertura, proteção). O sentido primário de 'retirar o manto' evoluiu para 'desfazer, desmontar', aplicado a estruturas físicas.
Uso Figurado e Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O termo 'desmantelador' expande seu uso para o sentido figurado, aplicando-se a quem desorganiza, destrói reputações, sistemas ou grupos. Torna-se uma palavra com carga negativa, associada a ações destrutivas e desestabilizadoras.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: aquele que desorganiza, destrói sistemas, reputações, grupos ou ideologias. Adquire conotação negativa, associada a ações de sabotagem ou desestabilização.
Traduções de desmantelador
Inglês
Notas: Pode se referir a quem desmonta qualquer coisa, mas é comum para navios e estruturas.
Espanhol
Notas: Termo direto para quem desmantela.
Aquele que desmantela; que desmonta, desorganiza ou destrói algo.
A história viva das palavras