Logo Palavras

desmonta

Significado de desmonta

verbo

Ação de separar as partes de algo que estava montado; o ato de desorganizar ou desmantelar.

verbo

Separar as peças ou componentes de um objeto, estrutura ou mecanismo.

"Ele desmonta o relógio para consertá-lo."

Antônimos:

Nota: Usado para objetos físicos e também metaforicamente para ideias ou planos.

verbo

Desfazer uma formação ou organização; desmantelar.

"A polícia desmontou a quadrilha rapidamente."

Nota: Frequentemente usado em contextos de segurança e combate ao crime.

💡 A palavra 'desmonta' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou a segunda pessoa do singular do imperativo do verbo 'desmontar'.

Origem da palavra desmonta

Des- + montar.

Linha do tempo de desmonta

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Deriva do verbo 'desmontar', que por sua vez vem do latim 'dis' (separação) + 'montare' (subir, montar). A forma 'desmonta' surge como conjugação verbal.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'dis' (partícula de separação) + 'montare' (subir, montar, erguer). O verbo 'desmontar' surge como o oposto de 'montar'.

Português AntigoOrigem

A forma 'desmonta' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'desmontar'.

Mudanças de Sentido

1980Hoje

Sentido de desconstrução: aplicar um olhar crítico para revelar estruturas subjacentes, especialmente em debates sobre gênero, raça e poder. → ver detalhes

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desmonta

Espanhol

desmontar(verbo)

Flexões mais comuns: desmonta, desmonté, desmontará

Notas: É o termo mais comum e direto.

Inglês

dismantle(verb)

Flexões mais comuns: dismantles, dismantled, dismantling

Notas: Principalmente usado para estruturas ou máquinas.

desmonta

Ação de separar as partes de algo que estava montado; o ato de desorganizar ou desmantelar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade