destrói

💡 O verbo 'destruir' é amplamente utilizado na língua portuguesa em diversos contextos, tanto no sentido literal de aniquilação física quanto no sentido figurado de causar danos ou prejuízos.

Origem da palavra destrói

Do latim 'destruere'.

Linha do tempo de destrói

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina

Século XIII - Deriva do latim 'destruere', que significa 'desfazer', 'desmontar', 'arruinar'. O prefixo 'de-' indica separação ou negação, e 'struere' significa construir ou empilhar. Assim, 'destruere' é literalmente 'desconstruir'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'destruere', composto por 'de-' (separação, negação) e 'struere' (construir, empilhar), significando literalmente 'desconstruir' ou 'arruinar'.

Idade Média

Entrada no Português

Idade Média - A palavra 'destruir' e suas conjugações, como 'destrói', entram no vocabulário do português através do latim vulgar, mantendo o sentido original de causar ruína ou aniquilação.

Séculos XIX-XXIHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Séculos XIX-XXI - A palavra 'destrói' mantém seu sentido primário de aniquilação, mas expande seu uso para contextos abstratos, como a destruição de reputações, planos ou sentimentos. A forma 'destrói' é a conjugação da terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'destruir'.

Traduções de destrói

Espanhol

destruye(verb)

Flexões mais comuns: destruir, destruí, destruyendo

Notas: Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'destruir'.

Inglês

destroys(verb)

Flexões mais comuns: destroy, destroyed, destroying

Notas: Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'destroy'.

destrói

Causar a destruição de; arruinar, demolir.

A história viva das palavras