Logo Palavras

desmesurável

Significado de desmesurável

adjetivo

Que não se pode medir; imensurável, incomensurável.

Significados de desmesurável

  1. adjetivo

    Que excede os limites da medição; que não pode ser medido ou avaliado.

    "A gratidão que sinto é desmesurável."

    Nota: Usado para expressar algo que vai além da capacidade de quantificação.

  2. adjetivo

    Que ultrapassa a medida ou proporção; excessivo.

    "Ele demonstrou um esforço desmesurável para concluir o projeto."

    Nota: Pode ter conotação de exagero ou de grande magnitude.

💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, utilizado em diversos contextos para expressar a ideia de algo que não pode ser medido ou que excede os limites.

Origem da palavra desmesurável

des- (prefixo de negação) + mensurável (de mensurar, do latim mensurare).

Linha do tempo de desmesurável

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Formação

Século XV/XVI — Formada a partir do prefixo 'des-' (negação, inversão) e do substantivo 'medida' (do latim 'mensura'), com o sufixo '-ável' (suscetível a). A palavra 'medida' tem raízes no latim 'mensura', derivado de 'metiri' (medir).

Origem

Século XOrigem

Formada em português a partir do prefixo 'des-' (negação, inversão) e do substantivo 'medida' (do latim 'mensura'), com o sufixo '-ável' (suscetível a). A raiz latina 'mensura' remonta a 'metiri' (medir).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — Mantém seu uso formal e literário, mas também aparece em contextos que enfatizam a intensidade extrema, o ilimitado ou o incompreensível.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizada em discussões filosóficas e existenciais sobre a vastidão do universo ou a profundidade da consciência humana.

Traduções de desmesurável

Espanhol

inconmensurable(adjetivo)

Inglês

immeasurable(adjective)
desmesurável

Que não se pode medir; imensurável, incomensurável.

PalavrasA história viva das palavras