desobedecendo
Significado de desobedecendo
Ação de não cumprir uma ordem, regra ou lei; de transgredir.
Compartilhar
gerúndio
Que está no ato de não obedecer; que está desrespeitando uma ordem, regra ou lei.
"O soldado foi punido por estar desobedecendo às ordens do superior."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do gerúndio do verbo desobedecer.
💡 O gerúndio 'desobedecendo' indica uma ação contínua de não obediência.
Origem da palavra desobedecendo
Linha do tempo de desobedecendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
A palavra 'desobedecendo' deriva do latim 'desobēdire', que significa 'não obedecer'. É formada pelo prefixo de negação 'des-' e o verbo 'obēdire' (obedecer), que por sua vez vem de 'audire' (ouvir). A forma em gerúndio '-endo' indica uma ação contínua ou em progresso.
Origem
Deriva do latim 'desobēdire', composto por 'des-' (negação) e 'obēdire' (obedecer), este último originado de 'audire' (ouvir). A forma '-endo' é o gerúndio latino.
Momentos Culturais
A ideia de 'desobedecer' a normas sociais rígidas tornou-se um lema em movimentos artísticos e sociais que buscavam a liberdade de expressão e a quebra de tabus.
Mudanças de Sentido
Em alguns contextos, pode ser ressignificada como ato de rebeldia positiva, inconformismo ou resistência a sistemas opressores. → ver detalhes
Traduções de desobedecendo
Espanhol
Flexões mais comuns: desobedecer
Notas: Corresponde à forma gerundiva do verbo 'desobedecer'.
Inglês
Flexões mais comuns: disobey
Notas: Corresponde à forma gerundiva do verbo 'to disobey'.
Ação de não cumprir uma ordem, regra ou lei; de transgredir.
A história viva das palavras