cumprindo
Significado de cumprindo
Ação de realizar, executar ou satisfazer algo; estado de estar em conformidade.
Compartilhar
gerúndio
Executando, realizando ou efetuando algo que foi determinado, ordenado ou prometido.
"Ele está cumprindo o prazo estabelecido para a entrega do projeto."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a continuidade de uma ação de cumprimento.
gerúndio
Estando em conformidade com uma lei, regra, obrigação ou expectativa.
"A empresa está cumprindo todas as normas de segurança exigidas."
Antônimos:
Nota: Indica a aderência a preceitos ou determinações.
💡 Forma verbal gerúndio do verbo 'cumprir'.
Origem da palavra cumprindo
Linha do tempo de cumprindo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'complere', que significa encher, completar, terminar. O particípio presente 'complens, complentis' deu origem ao português 'cumprindo'.
Origem
Do verbo latino 'complere', com o significado de encher, completar, terminar. O particípio presente 'complens, complentis' é a raiz direta.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'cumprindo' (e seu infinitivo 'cumprir') já estava presente no português arcaico, mantendo o sentido de realizar, executar ou satisfazer. Sua forma particípio presente é comum em construções verbais compostas e gerundivas.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de realizar, executar, satisfazer obrigações, deveres ou promessas. É amplamente utilizada em contextos formais e informais, sendo uma palavra de uso corrente e essencial na língua portuguesa.
Traduções de cumprindo
Inglês
Flexões mais comuns: fulfill
Notas: Refere-se à ação de satisfazer ou realizar algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: cumplir
Notas: Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido de realizar ou satisfazer.
Ação de realizar, executar ou satisfazer algo; estado de estar em conformidade.
A história viva das palavras