despertar-o-desejo
Significado de despertar-o-desejo
Ato ou efeito de despertar o desejo em alguém; incitar a vontade ou a cobiça.
Significados de despertar-o-desejo
verbo
Provocar ou estimular o desejo, a vontade ou a atração em alguém por algo ou alguma pessoa.
"A propaganda foi criada para despertar o desejo pelo novo produto."
Antônimos:
Nota: A forma hifenizada 'despertar-o-desejo' não é usual. Geralmente, usa-se a construção verbal direta: 'despertar o desejo'.
💡 A construção 'despertar o desejo' é comum. A forma hifenizada 'despertar-o-desejo' não é um vocábulo estabelecido.
Origem da palavra despertar-o-desejo
Linha do tempo de despertar-o-desejo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Séculos XII-XIII — O verbo 'despertar' tem origem no latim 'despertare', que significa 'acordar', 'tirar do sono'. A ideia de 'despertar o desejo' surge como uma extensão metafórica, indicando o ato de tirar o desejo de um estado de latência ou inatividade, similar a acordar alguém.
Origem
O verbo 'despertar' vem do latim 'despertare', composto por 'des-' (privativo, que indica afastamento) e 'pertus' (particípio passado de 'percutere', bater, golpear), sugerindo a ideia de 'tirar do estado de batimento' ou 'acordar'. 'Desejo' vem do latim 'desiderium', que significa 'falta', 'ausência', 'vontade de ter algo que falta'.
Mudanças de Sentido
A expressão é amplamente utilizada em contextos de sedução, marketing e publicidade. 'Despertar o desejo' do consumidor por um produto ou serviço torna-se um objetivo central. Na esfera pessoal, refere-se à atração romântica ou sexual.
Evolução Metafórica e Literária
Séculos XIV-XVIII — A expressão se consolida na literatura e na linguagem culta, sendo utilizada para descrever a incitação de sentimentos, paixões e vontades. O desejo é visto como algo que pode ser 'acordado' ou estimulado.
Ato ou efeito de despertar o desejo em alguém; incitar a vontade ou a cobiça.
A história viva das palavras