destruir-aos-poucos
Significado de destruir-aos-poucos
Destruir algo gradualmente, em pequenas partes ou ao longo do tempo.
Significados de destruir-aos-poucos
verbo
Causar a ruína, a desintegração ou o desaparecimento de algo de forma lenta e progressiva.
"A falta de manutenção foi destruindo aos poucos a estrutura do prédio antigo."
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum para descrever processos de deterioração ou aniquilação lentos.
💡 A locução 'destruir aos poucos' enfatiza a natureza gradual do processo destrutivo.
Origem da palavra destruir-aos-poucos
Linha do tempo de destruir-aos-poucos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - A palavra 'destruir' tem origem no latim 'destruere', que significa 'desfazer', 'desmantelar', 'arruinar'. O advérbio 'aos poucos' indica gradualidade. A combinação sugere um processo lento de ruína.
Origem
Deriva do latim 'destruere' (desfazer, arruinar) combinado com a locução adverbial 'aos poucos', indicando lentidão e gradualidade.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX até a Atualidade - A expressão mantém seu sentido literal, mas ganha novas conotações em contextos psicológicos, sociais e ambientais, referindo-se a processos de desgaste emocional, erosão de direitos ou degradação ambiental lenta.
Conflitos Sociais
Associado a processos de gentrificação, onde bairros são gradualmente alterados e moradores originais são deslocados, ou à erosão de direitos trabalhistas ao longo de décadas.
Destruir algo gradualmente, em pequenas partes ou ao longo do tempo.
A história viva das palavras