determinam
Significado de determinam
Ato de estabelecer limites, decidir, fixar ou causar algo.
Compartilhar
verbo
Estabelecer ou fixar limites; delimitar.
"As leis determinam os direitos e deveres dos cidadãos."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Causar ou provocar algo; ser o motivo de.
"A falta de chuva determinou a quebra da safra."
Nota: Comum em diversas situações, desde científicas até cotidianas.
💡 Forma verbal do verbo 'determinar', amplamente utilizada na língua portuguesa.
Origem da palavra determinam
Linha do tempo de determinam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Deriva do verbo latino 'determinare', que significa 'limitar', 'fixar', 'decidir'. O prefixo 'de-' indica separação ou intensidade, e 'terminus' refere-se a limite ou fronteira. A forma 'determinam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Do latim 'determinare', composto por 'de-' (intensidade/separação) e 'terminus' (limite, fronteira).
Uso Contemporâneo e Formal
Atualmente, 'determinam' é uma palavra formal, dicionarizada, utilizada em diversos registros da língua portuguesa, especialmente em textos científicos, jurídicos, técnicos e acadêmicos, mantendo seu sentido original de estabelecer, decidir ou causar algo.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e acadêmicas que discutem determinismo social, biológico ou histórico, onde a palavra é central para a argumentação.
Traduções de determinam
Espanhol
Flexões mais comuns: determino, determinas, determinamos, determinais, determinam
Notas: Principal tradução para o sentido de estabelecer ou ser a causa.
Inglês
Flexões mais comuns: determines, determined, determining
Notas: Principal tradução para o sentido de estabelecer ou ser a causa.
Ato de estabelecer limites, decidir, fixar ou causar algo.
A história viva das palavras