deturpado
Significado de deturpado
Particípio passado do verbo deturpar. Refere-se a algo que foi alterado de forma a perder sua verdade, sentido original ou pureza.
Compartilhar
adjetivo
Que foi alterado ou corrompido, perdendo sua forma, sentido ou integridade original.
"A interpretação deturpada do texto levou a mal-entendidos."
Nota: Comum em contextos que envolvem informação, leis, moral ou arte.
particípio
Forma do particípio passado do verbo deturpar, usada em tempos compostos ou como adjetivo.
"O documento foi deturpado por pessoas mal-intencionadas."
Nota: Indica a ação de deturpar realizada sobre algo ou alguém.
💡 O termo 'deturpado' advém do verbo 'deturpar', que significa corromper, distorcer ou alterar algo de forma negativa.
Origem da palavra deturpado
Linha do tempo de deturpado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'deturpatus', particípio passado de 'deturpare', que significa manchar, sujar, corromper.
Origem
Do latim 'deturpatus', particípio passado de 'deturpare', com significados de manchar, sujar, corromper, desfigurar.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra mantém seu núcleo semântico de alteração negativa, sendo aplicada a informações, linguagem, arte e até mesmo a processos naturais ou sociais que foram distorcidos ou corrompidos.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de alteração negativa, aplicado a informações, linguagem, arte e processos sociais.
Traduções de deturpado
Espanhol
Flexões mais comuns: distorsionado, distorsionada, distorsionados, distorsionadas
Inglês
Flexões mais comuns: distorted
Notas: Pode também ser 'perverted' em contextos morais ou sexuais.
Particípio passado do verbo deturpar. Refere-se a algo que foi alterado de forma a perder sua verdade, sentido original ou pureza.
A história viva das palavras