Logo Palavras

diferem

Significado de diferem

verbo

Ação de ser diferente, distinguir-se, divergir.

Significados de diferem

  1. verbo

    Ser diferente; apresentar distinção ou variação em relação a algo ou alguém.

    "Os resultados dos dois estudos diferem significativamente."

    Nota: Usado para indicar a falta de semelhança ou identidade entre elementos.

  2. verbo

    Ter opinião ou ponto de vista distinto; discordar.

    "Os membros da comissão diferem quanto à melhor estratégia a ser adotada."

    Nota: Comum em contextos de debate, discussão ou tomada de decisão.

💡 Forma verbal do verbo 'diferir', conjugado na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Origem da palavra diferem

Do latim 'differre', composto de 'dis-' (separação) e 'ferre' (levar, portar).

Linha do tempo de diferem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'differre', que significa 'levar para diferentes partes', 'separar', 'distinguir'. O verbo latino 'ferre' (levar) com o prefixo 'dis-' (separação) dá a ideia de algo que se afasta ou se distingue.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'differre', composto por 'dis-' (separação) e 'ferre' (levar), significando 'levar para diferentes partes', 'separar', 'distinguir'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros de textos em português antigo já apresentam o verbo 'diferir' e suas conjugações, refletindo o uso herdado do latim.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Evolução no Português

Séculos XIV-XVIII - A palavra 'diferem' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo de 'diferir') se consolida no vocabulário português, mantendo o sentido de distinguir-se, ser diferente ou divergir em opinião.

Traduções de diferem

Espanhol

diferir(verbo)

Inglês

differ(verb)
diferem

Ação de ser diferente, distinguir-se, divergir.

PalavrasA história viva das palavras