dilatando
Significado de dilatando
Ação de dilatar, de aumentar em volume, tamanho ou extensão; de expandir.
Compartilhar
gerúndio
Que está aumentando de tamanho, volume ou espessura; expandindo-se.
"O balão estava dilatando lentamente."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo em andamento.
gerúndio
Que está tornando mais amplo ou extenso; alargando.
"A empresa está dilatando suas operações para novos mercados."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de negócios e expansão.
💡 Forma verbal do verbo 'dilatar', indicando uma ação contínua.
Origem da palavra dilatando
Linha do tempo de dilatando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'dilatare', que significa alargar, estender, espalhar. O verbo 'dilatar' chegou ao português através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'dilatare', com o significado de alargar, estender, espalhar. O radical 'latus' (largo) está presente.
Momentos Culturais
Utilizada em obras literárias que exploram a expansão da consciência ou a vastidão do universo.
Representações
Comum em documentários científicos (física, astronomia), filmes de ficção científica (dilatação temporal) e em contextos médicos em novelas e séries.
Traduções de dilatando
Espanhol
Flexões mais comuns: dilatar
Notas: Forma verbal equivalente em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: dilate
Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'to dilate'.
Ação de dilatar, de aumentar em volume, tamanho ou extensão; de expandir.
A história viva das palavras