disciplinaria
Significado de disciplinaria
Forma verbal do verbo disciplinar, indicando uma ação de impor disciplina ou ordem realizada no passado.
Compartilhar
verbo
Referente à ação de impor disciplina, ordem ou regras, realizada no passado.
"O professor disciplinaria os alunos mais rebeldes com rigor."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma ação passada que poderia ter ocorrido ou que era habitual.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo disciplinar.
Origem da palavra disciplinaria
Linha do tempo de disciplinaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'disciplina', que significa ensinamento, instrução, ordem, e também o próprio conhecimento adquirido. O verbo 'disciplinare' (latim vulgar) deu origem a formas em línguas românicas.
Origem
Do latim 'disciplina', com raízes em 'discere' (aprender). Abrange o sentido de aprendizado, ordem e conhecimento.
Momentos Culturais
A palavra 'disciplina' e suas formas verbais, como 'disciplinaria', ganharam conotações de controle autoritário e repressão em discursos políticos e sociais.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos anteriores, mas também pode ser usada em contextos mais amplos de controle e organização, inclusive em ambientes de trabalho.
Traduções de disciplinaria
Inglês
Notas: Tradução mais próxima para o contexto de ação passada habitual ou hipotética.
Espanhol
Notas: Equivalente direto no pretérito imperfeito do subjuntivo ou condicional.
Forma verbal do verbo disciplinar, indicando uma ação de impor disciplina ou ordem realizada no passado.
A história viva das palavras