discordaram
Significado de discordaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo discordar.
Compartilhar
verbo
Não concordar; ter opinião ou sentimento diferente; divergir.
"Os membros da comissão discordaram sobre a proposta final."
Nota: Refere-se à ação de não chegar a um acordo ou de ter visões opostas.
verbo
Não estar em harmonia; ser diferente ou incompatível.
"As cores da pintura discordaram com o restante da decoração."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a falta de harmonia entre elementos.
💡 Forma verbal do verbo 'discordar', indicando a terceira pessoa do plural no pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra discordaram
Linha do tempo de discordaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'discordare', que significa 'não estar de acordo', 'divergir', composto por 'dis-' (separação, negação) e 'cor, cordis' (coração). A ideia original remete a corações que não batem juntos, a uma falta de harmonia interna.
Origem
Do latim 'discordare', significando 'divergir', 'não estar de acordo', com raiz em 'dis-' (separação) e 'cor, cordis' (coração), sugerindo uma falta de unidade ou harmonia.
Momentos Culturais
A palavra aparece frequentemente em narrativas literárias, roteiros de filmes e telenovelas para descrever conflitos interpessoais ou coletivos, sendo um elemento chave para o desenvolvimento de tramas e personagens.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'discordar' e suas conjugações, como 'discordaram', foram incorporadas ao português através do latim vulgar. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua, mantendo seu sentido fundamental de divergência de opiniões ou sentimentos.
Traduções de discordaram
Espanhol
Flexões mais comuns: discrepar, discrepa, discrepando
Notas: Forma verbal no pretérito perfeito simples do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: disagree, disagrees, disagreeing
Notas: Tradução direta para a forma verbal no passado.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo discordar.
A história viva das palavras