Logo Palavras

dispersavam

Significado de dispersavam

verbo

Forma verbal do verbo 'dispersar', indicando ação de espalhar, afastar ou dissipar.

verbo

Espalhar-se, desunir-se, afastar-se em direções diferentes.

"Os pássaros dispersavam-se ao amanhecer."

Nota: Usado para descrever a ação de grupos ou elementos que se separam.

verbo

Fazer com que algo se espalhe ou se dissipe; dissipar.

"O vento dispersavam as folhas secas pelo jardim."

Nota: Refere-se à ação de espalhar algo ativamente.

💡 Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural do verbo 'dispersar'.

Origem da palavra dispersavam

Do latim 'dispersare', intensivo de 'dispergere', que significa espalhar.

Linha do tempo de dispersavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'dispersare', verbo intensivo de 'dispergere', que significa espalhar, afastar, semear em diferentes direções. O prefixo 'dis-' indica separação e 'spargere' significa espalhar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'dispersare', intensivo de 'dispergere' (espalhar, afastar), de 'dis-' (separação) + 'spargere' (espalhar).

Séculos XV-XVI em diante

Entrada e Evolução no Português

A forma verbal 'dispersavam' (pretérito imperfeito do indicativo) remonta ao uso do verbo 'dispersar' no português arcaico, com o sentido de espalhar ou afastar. Sua presença é atestada em textos literários e administrativos desde os primeiros séculos da língua.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'dispersavam' mantém seu sentido original de espalhar, afastar ou dissipar, sendo utilizada em contextos formais e informais. É uma forma verbal comum na descrição de ações passadas contínuas ou habituais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de dispersavam

Espanhol

dispersaban(verbo)

Flexões mais comuns: dispersar

Notas: Tradução direta da forma verbal em português.

Inglês

dispersed(verb)

Flexões mais comuns: dispersing, disperse

Notas: A forma 'dispersavam' corresponde ao pretérito imperfeito, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.

dispersavam

Forma verbal do verbo 'dispersar', indicando ação de espalhar, afastar ou dissipar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade