Logo Palavras

dissolveram-se

Significado de dissolveram-se

verbo

Ação de se desintegrar, separar em partes menores, ou de se misturar completamente com outro líquido, perdendo a individualidade.

Significados de dissolveram-se

  1. verbo

    Desfazer-se em partes; desintegrar-se. Pode referir-se a substâncias sólidas que se separam ou a estruturas que se rompem.

    "Os comprimidos se dissolveram rapidamente na água."

    Nota: Refere-se à perda de coesão ou estrutura.

  2. verbo

    Misturar-se completamente com um líquido, tornando-se parte dele; diluir-se.

    "O sal e o açúcar dissolveram-se no chá quente."

    Nota: Usado para descrever a homogeneização de substâncias em um solvente.

💡 A forma 'dissolveram-se' é a conjugação do verbo 'dissolver' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'se' posposto. É uma construção gramaticalmente correta e amplamente utilizada em português brasileiro.

Origem da palavra dissolveram-se

Do latim 'dissolvere', composto de 'dis-' (separação) e 'solvere' (soltar, desatar).

Linha do tempo de dissolveram-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XIII - do latim 'dissolvere', que significa 'desfazer', 'desatar', 'separar'. Deriva de 'dis-' (separação) e 'solvere' (soltar, afrouxar). Inicialmente, o termo era usado em contextos mais literais, como a dissolução de substâncias ou a separação de grupos.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'dissolvere', composto por 'dis-' (separação) e 'solvere' (soltar, afrouxar). O sentido original remete à ação de desatar, desatarraxar, separar em partes.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Século XX - Atualidade - A forma 'dissolveram-se' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos. Mantém os sentidos originais, mas também pode ser empregada em contextos mais poéticos ou metafóricos, referindo-se ao fim de algo, ao desaparecimento ou à completa integração.

Séculos XIV-XVIHoje

Evolução do Sentido e Entrada no Português

Séculos XIV-XVI - A palavra 'dissolver' e suas conjugações começam a aparecer em textos em português, mantendo o sentido literal de desintegração ou separação. O uso figurado, como a dissolução de um acordo ou de um corpo, também se estabelece.

Traduções de dissolveram-se

Inglês

dissolved(verb (past tense))

Espanhol

se disolvieron(verbo (pretérito perfecto simple))
dissolveram-se

Ação de se desintegrar, separar em partes menores, ou de se misturar completamente com outro líquido, perdendo a individualidade.

PalavrasA história viva das palavras