dissolvido
Significado de dissolvido
Particípio passado do verbo dissolver, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
Compartilhar
adjetivo
Que foi desfeito em partes menores, geralmente em um líquido; desintegrado.
"O sal foi completamente dissolvido na água."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de dissolver ou ao estado resultante.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'dissolver'.
"O problema já se havia dissolvido."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em tempos verbais compostos, como no pretérito mais-que-perfeito composto ('havia dissolvido').
💡 O termo 'dissolvido' é o particípio passado do verbo 'dissolver', podendo ser usado como adjetivo ou como parte de tempos verbais compostos.
Origem da palavra dissolvido
Linha do tempo de dissolvido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'dissolutus', particípio passado de 'dissolvere' (desfazer, separar, derreter). A palavra entra no vocabulário português com o sentido literal de algo que foi desfeito ou derretido.
Origem
Do latim 'dissolutus', particípio passado de 'dissolvere', que significa desfazer, separar, derreter, desintegrar.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português, com o sentido de desfeito ou derretido.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - 'Dissolvido' mantém seus sentidos originais, mas ganha destaque em contextos científicos (química, física), técnicos e em descrições de estados de desintegração ou fim de entidades (empresas dissolvidas, acordos dissolvidos). A palavra é formal e amplamente compreendida.
Traduções de dissolvido
Espanhol
Flexões mais comuns: disolver, disolviendo
Notas: Tradução comum para o estado físico ou químico.
Inglês
Flexões mais comuns: dissolve, dissolving
Notas: Principal tradução para o estado físico ou químico.
Particípio passado do verbo dissolver, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
A história viva das palavras