Logo Palavras

dizimado

Significado de dizimado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'dizimar'.

Significados de dizimado

  1. adjetivo

    Que foi reduzido a uma pequena parte; dizimado. Que sofreu grande mortandade ou destruição.

    "A população foi dizimada pela doença."

    Nota: Usado para descrever perdas significativas em populações ou grupos.

  2. verbo

    Particípio passado do verbo 'dizimar'. Refere-se à ação de dizimar.

    "O exército inimigo foi dizimado em batalha."

    Nota: Forma verbal que indica a conclusão da ação de dizimar.

💡 O termo 'dizimado' deriva do latim 'dimidiare', que significa 'reduzir pela metade', refletindo a ideia de grande perda ou redução.

Origem da palavra dizimado

Do latim 'dimidiare', que significa 'reduzir pela metade'.

Linha do tempo de dizimado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade RomanaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'decimare', que significava originalmente 'matar um em cada dez', uma punição militar romana.

Origem

Antiguidade RomanaOrigem

Do latim 'decimare', que se referia à prática de punição militar onde um em cada dez soldados de uma unidade desobediente era executado.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

No português brasileiro, 'dizimado' é amplamente utilizado para descrever a redução severa de populações, recursos ou elementos, tanto em contextos literais quanto figurados.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido de redução severa, aplicado a populações (humanas ou animais), recursos naturais, economias, ou até mesmo em contextos mais leves como a redução de itens em estoque.

Traduções de dizimado

Espanhol

diezmado(adjetivo, participio pasado)

Inglês

decimated(adjective, past participle)
dizimado

Particípio passado do verbo 'dizimar'.

PalavrasA história viva das palavras