arrasado e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "arrasado" incluem: devastado, arruinado, destruído, acabado, assolado. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como arrasado se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "arrasado" incluem: construído, erguido, intacto, contente, alegre. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa arrasado?

"arrasado" é adjetivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra arrasado tem mais de um significado?

Sim. "arrasado" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

arrasado

Significado de arrasado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'arrasar'.

Significados de arrasado

adjetivo
Que foi destruído, devastado, arruinado.
"A cidade ficou arrasada após o terremoto."
Formal:
devastado arruinado destruído
Neutro:
acabado destruído assolado talado
Informal:
acabado acabrunhado
Antônimos:
construído erguido intacto
Nota: Usado para descrever destruição física ou emocional.
adjetivo
Que está muito abalado, triste ou desapontado.
"Ele ficou arrasado com a notícia da demissão."
Formal:
desolado aflito entristecido
Neutro:
triste chateado desapontado assolado devastado talado
Informal:
acabado destruído chateado
Antônimos:
contente alegre satisfeito
Nota: Comum em contextos informais para expressar forte decepção ou tristeza.

💡 O particípio 'arrasado' pode ser usado tanto para descrever destruição física quanto um estado emocional de grande tristeza ou desapontamento.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arrasado

Do verbo 'arrasar'.

Linha do tempo de arrasado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem do Verbo 'Arrasar'

Século XV/XVI — O verbo 'arrasar' tem origem incerta, possivelmente ligada ao árabe 'azal' (destruir, arruinar) ou ao latim 'arridere' (rir de, zombar), com o sentido de destruir ou arruinar. O particípio 'arrasado' surge como consequência direta.

Origem

Século XOrigem

Deriva do verbo 'arrasar', cuja origem é incerta, possivelmente do árabe 'azal' (destruir) ou do latim 'arridere' (rir de, zombar), com o sentido primário de destruir ou arruinar.

Anos 1990 - Atualidade

Uso Contemporâneo e Gírias

Anos 1990 - Atualidade — 'Arrasado' ganha um novo sentido, especialmente em contextos informais e de gíria, significando algo ou alguém que se destaca, que é excelente, impressionante ou muito bem-sucedido. Essa ressignificação é notável no português brasileiro.

Mudanças de Sentido

1990Hoje

Sentido de excelência, sucesso, algo impressionante ou muito bom (gíria brasileira). Ex: 'Essa apresentação foi arrasada!' ou 'Ela arrasou no show!'

Exemplos reais de uso de “arrasado”

O centro da cidade ficou arrasado após a passagem do furacão.
Folha de S.Paulo· 2022-09Jornalismo· Reportagem sobre os estragos de um desastre natural.via Gemini Search