dobrando
Significado de dobrando
Forma verbal do verbo 'dobrar'.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de realizar a ação de dobrar, que pode significar curvar, enrugar, multiplicar por dois, ou ceder.
"Ele está dobrando a roupa para guardá-la."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (dobrar papel) até o figurado (dobrar a aposta).
💡 O gerúndio 'dobrando' indica uma ação contínua ou em andamento do verbo 'dobrar'.
Origem da palavra dobrando
Linha do tempo de dobrando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'duplare', que significa 'duplicar', 'aumentar', 'tornar duplo'. Este radical latino é a base para o verbo em diversas línguas românicas.
Origem
Do latim 'duplare', com o sentido de tornar duplo, multiplicar por dois.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'dobrando' como gerúndio do verbo 'dobrar' se estabelece no português arcaico, acompanhando a evolução gramatical da língua. O verbo 'dobrar' em si já existia em textos medievais.
Uso Contemporâneo
A palavra 'dobrando' é amplamente utilizada na língua portuguesa brasileira em diversos contextos, desde o literal (dobrar uma folha) até o figurado (dobrar a aposta, dobrar o esforço). Sua presença é constante na fala cotidiana e na escrita formal.
Traduções de dobrando
Inglês
Flexões mais comuns: fold
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto de 'dobrar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: doblar
Notas: Corresponde diretamente ao gerúndio do verbo 'dobrar'.
Forma verbal do verbo 'dobrar'.
A história viva das palavras