eclipsado
Significado de eclipsado
Particípio passado do verbo eclipsar.
Compartilhar
adjetivo
Que sofreu eclipse; obscurecido. Que foi coberto ou ocultado por outro corpo celeste.
"O sol ficou eclipsado durante o fenômeno astronômico."
Nota: Usado tanto em sentido literal (astronômico) quanto figurado.
adjetivo
Figurativamente, que teve seu brilho, importância ou destaque diminuído ou ofuscado por algo ou alguém.
"Seu talento foi eclipsado pelo de seu irmão mais velho."
Nota: Comum em contextos de comparação e competição.
💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo 'eclipsar'.
Origem da palavra eclipsado
Linha do tempo de eclipsado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'eclipsatus', particípio passado de 'eclipsare', que significa 'cobrir', 'ocultar', 'tornar sombrio'. A raiz grega é 'ekleipsis', significando 'abandono', 'desaparecimento'.
Origem
Do latim 'eclipsatus', particípio passado de 'eclipsare' (cobrir, ocultar), derivado do grego 'ekleipsis' (abandono, desaparecimento).
Momentos Culturais
Uso frequente em crônicas, ensaios e obras literárias para descrever a perda de proeminência de figuras públicas ou movimentos culturais.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'eclipsado' e seu verbo 'eclipsar' foram incorporados ao português através do latim, mantendo seu sentido literal de ocultação ou escurecimento, primeiramente em contextos astronômicos e, posteriormente, em sentido figurado.
Sinônimos de eclipsado
Traduções de eclipsado
Espanhol
Flexões mais comuns: eclipsada, eclipsados, eclipsadas
Notas: Usado em sentido literal e figurado.
Inglês
Flexões mais comuns: eclipsed
Notas: Can be used literally (astronomy) or figuratively (diminished).
Definições de eclipsado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: eclipsados.
Separação silábica: e-clip-sa-do.
Feminino: eclipsada.
Particípio passado do verbo eclipsar.
A história viva das palavras