eisegese
Significado de eisegese
Interpretação de um texto, especialmente religioso, que projeta as ideias, preconceitos ou desejos do intérprete sobre o texto, em vez de extrair o significado pretendido pelo autor.
Significados de eisegese
substantivo feminino
Interpretação subjetiva de um texto, onde o leitor impõe seu próprio significado em vez de buscar o sentido original do autor.
"A eisegese é um perigo constante na análise de textos antigos."
Antônimos:
Nota: Oposto a exegese, que busca o significado pretendido pelo autor.
💡 Termo usado principalmente em estudos teológicos, literários e filosóficos para descrever um método de interpretação.
Origem da palavra eisegese
Linha do tempo de eisegese
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Grega
Século XIX — do grego antigo 'eisēgēsis' (εἰσήγησις), que significa 'introdução' ou 'interpretação', derivado de 'eisēgeisthai' (εἰσηγεῖσθαι), 'introduzir' ou 'expor'.
Origem
Do grego antigo 'eisēgēsis' (εἰσήγησις), significando 'introdução' ou 'interpretação', com raiz em 'eisēgeisthai' (εἰσηγεῖσθαι), 'introduzir' ou 'expor'.
Entrada no Português Brasileiro
Século XX — A palavra 'eisegese' entra no vocabulário acadêmico e teológico brasileiro, possivelmente através de traduções de obras estrangeiras ou estudos comparativos.
Momentos Culturais
Debates acadêmicos sobre interpretação de textos sagrados e clássicos.
Interpretação de um texto, especialmente religioso, que projeta as ideias, preconceitos ou desejos do intérprete sobre o texto, em vez de extrair o significado pretendido pelo autor.
A história viva das palavras