elo
Significado de elo
Conexão ou ligação entre duas coisas; peça que une; anel.
Compartilhar
substantivo masculino
Peça circular, geralmente de metal, usada como adorno no dedo ou para unir objetos.
"Ela usava um elo de ouro no dedo anelar."
Informal:
Nota: Pode se referir a joias ou a peças de união em correntes.
substantivo masculino
Ligação, vínculo ou conexão entre pessoas, ideias ou eventos.
"A amizade é um forte elo entre eles."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos abstratos para descrever relações.
💡 A palavra 'elo' é amplamente utilizada em português com significados tanto concretos quanto abstratos.
Origem da palavra elo
Linha do tempo de elo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Origem no latim 'anellus', diminutivo de 'anulus' (anel), que por sua vez deriva de 'anus' (anel). A palavra 'elo' como peça de ligação ou anel surge no português arcaico, possivelmente a partir do século XIII, com a influência do latim e de outras línguas românicas.
Origem
Deriva do latim 'anellus', diminutivo de 'anulus', que significa 'anel'. 'Anulus' por sua vez vem de 'anus', também significando 'anel'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português já indicam o uso da palavra com seu sentido literal de anel ou peça de ligação.
Evolução de Sentido: Conexão e Ligação
Ao longo dos séculos, 'elo' expande seu significado para além do objeto físico (anel, elo de corrente) para abranger a ideia abstrata de conexão, vínculo ou ligação entre pessoas, ideias ou eventos. Essa transição é gradual e se consolida no português moderno.
Sinônimos de elo
Traduções de elo
Espanhol
Flexões mais comuns: eslabones
Notas: Termo mais comum para peças de corrente. Para conexões abstratas, 'vínculo' ou 'lazo' são mais usados.
Inglês
Flexões mais comuns: links
Notas: Pode ser 'link' para conexões abstratas ou peças de corrente, ou 'ring' para joias.
Definições de elo
Classe gramatical: pronome e substantivo masculino.
Plural: elos.
Separação silábica: e-lo.
Conexão ou ligação entre duas coisas; peça que une; anel.
A história viva das palavras