em-consideracao
Significado de em-consideracao
Indica que algo está sendo levado em conta, considerado ou avaliado.
Significados de em-consideracao
locução prepositiva
Levando em conta; tendo em vista; por causa de.
"A empresa tomou a decisão em consideração ao bem-estar dos funcionários."
Neutro:
Nota: Usada para introduzir o motivo ou a base de uma ação, decisão ou pensamento.
💡 A forma 'em consideração' é mais comum e preferível em muitos contextos formais, mas 'em-consideracao' como locução prepositiva é amplamente compreendida e utilizada.
Origem da palavra em-consideracao
Linha do tempo de em-consideracao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Séculos IV-V d.C. — A expressão 'em consideração' surge da junção da preposição latina 'in' (em) com o substantivo 'consideratio' (ato de considerar, reflexão), derivado do verbo 'considerare' (observar atentamente, examinar).
Origem
Formada pela preposição latina 'in' (em) e o substantivo 'consideratio' (consideração, reflexão), que por sua vez deriva do verbo 'considerare' (observar atentamente, examinar, ponderar). O sentido original remete à ação de olhar para as estrelas (sidus, sideris - estrela) para prever o futuro, evoluindo para o ato de examinar cuidadosamente.
Entrada no Português e Uso Medieval
Séculos XII-XIII — A expressão 'em consideração' se consolida no português arcaico, com o sentido de 'levando em conta', 'tendo em vista'. Usada em documentos legais e textos religiosos para indicar a ponderação de fatores.
Evolução e Uso Moderno
Séculos XVI-XIX — A expressão mantém seu sentido original, sendo amplamente utilizada na escrita formal e na comunicação oral para indicar que algo está sendo avaliado ou ponderado antes de uma decisão ou ação. Ganha nuances de 'por causa de' ou 'devido a'.
Indica que algo está sendo levado em conta, considerado ou avaliado.
A história viva das palavras