embaralhamento
Significado de embaralhamento
Ato ou efeito de embaralhar; desordem, confusão.
Compartilhar
substantivo masculino
Mistura desordenada de elementos, tornando-os difíceis de distinguir ou organizar.
"O embaralhamento das cartas antes do jogo é essencial."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde jogos de cartas até a organização de dados.
substantivo masculino
Processo de desordenar a sequência de bits ou caracteres de uma informação, geralmente para fins de segurança ou transmissão.
"O embaralhamento dos dados protege contra acesso não autorizado."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo técnico em ciência da computação e criptografia.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em português brasileiro.
Origem da palavra embaralhamento
Linha do tempo de embaralhamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'embaralhar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *imbarricare (fechar com barricada), ou do italiano 'imbarrare' (obstruir, fechar). A forma substantivada 'embaralhamento' surge para designar o ato ou efeito de desordenar.
Origem
Derivado do verbo 'embaralhar', com possível origem no latim vulgar *imbarricare (fechar com barricada) ou italiano 'imbarrare' (obstruir, fechar). O sufixo '-mento' indica ação ou resultado.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Amplia-se o uso para contextos técnicos e abstratos, como em criptografia, teoria da informação, e até mesmo em dinâmicas sociais e psicológicas. A palavra 'embaralhamento' é formalmente registrada em dicionários como 'ato ou efeito de embaralhar; desordem, confusão'.
Vida Digital
Termo usado em discussões sobre segurança digital, criptografia e a organização de grandes volumes de dados. Aparece em fóruns de tecnologia e artigos sobre ciência da computação.
Traduções de embaralhamento
Espanhol
Notas: Refere-se à ação de misturar cartas. Para dados, 'aleatorización' ou 'mezcla'.
Inglês
Notas: Principalmente usado para cartas ou dados. Para informática, 'scrambling' ou 'shuffling' também podem ser usados.
Ato ou efeito de embaralhar; desordem, confusão.
A história viva das palavras