Logo Palavras

emergencial

Significado de emergencial

adjetivo

Relativo a emergência; que se destina a atender a uma situação de emergência.

adjetivo

Que se refere a uma situação de emergência ou que é necessário para lidar com ela.

"A equipe médica atua em regime emergencial."

Nota: Comum em contextos médicos, de segurança e de gestão de crises.

adjetivo

Que é provisório ou temporário, criado para resolver uma necessidade imediata.

"Foi criada uma estrutura emergencial para abrigar os desabrigados."

Nota: Enfatiza a natureza não permanente da solução.

💡 Adjetivo amplamente utilizado em diversos contextos para descrever algo relacionado a emergências ou necessidades urgentes.

Origem da palavra emergencial

Derivado de 'emergência' (do latim 'emergentia', particípio presente de 'emergere', emergir) + sufixo adjetival '-al'.

Linha do tempo de emergencial

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'emergentia', particípio presente de 'emergere', que significa 'surgir', 'vir à tona', 'elevar-se'. A raiz 'mergere' remete a 'mergulhar'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'emergentia', particípio presente de 'emergere' (surgir, vir à tona), relacionado a 'mergere' (mergulhar).

Século XX

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'emergencial' como adjetivo, derivada de 'emergência', consolidou-se no vocabulário português, especialmente no Brasil, a partir do século XX, com o aumento da frequência e complexidade de situações que demandavam respostas rápidas e específicas.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O adjetivo 'emergencial' passa a qualificar o que é relativo a uma 'emergência', um estado ou situação imprevista e grave que requer ação imediata. Ganha conotação de urgência e necessidade de resposta rápida.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de emergencial

Inglês

emergency(adjective)

Flexões mais comuns: emergency

Notas: Usado para qualificar substantivos relacionados a emergências.

Espanhol

de emergencia(adjetivo)

Flexões mais comuns: de emergencia

Notas: Expressão comum para qualificar algo relacionado a emergências.

Definições de emergencial

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.

Plural: emergenciais.

Separação silábica: e-mer-gen-ci-al.

emergencial

Relativo a emergência; que se destina a atender a uma situação de emergência.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade