urgente
Significado de urgente
Que exige atenção ou ação imediata; que não pode ser adiado.
Compartilhar
adjetivo
Que necessita de ser feito ou resolvido sem demora; que tem caráter de urgência.
"Precisamos de uma resposta urgente para este problema."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
adjetivo
Que se manifesta ou ocorre de repente e com intensidade.
"Sentiu uma dor urgente no peito."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever eventos ou sensações súbitas.
💡 Adjetivo amplamente utilizado em diversas situações para indicar necessidade de ação imediata ou algo que não pode esperar.
Origem da palavra urgente
Linha do tempo de urgente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Século XIII — do latim 'urgens', particípio presente de 'urgere', que significa apertar, pressionar, impelir.
Origem
Deriva do latim 'urgens', particípio presente do verbo 'urgere', que significa apertar, pressionar, impelir, forçar, insistir. A raiz indica uma força que não permite espera.
Momentos Culturais
Na literatura e no cinema, 'urgente' frequentemente aparece em tramas de suspense, ação e dramas, onde a necessidade de resolver um problema rapidamente é o motor da narrativa.
Entrada no Português
Idade Média/Renascimento — A palavra 'urgente' entra no vocabulário português, mantendo o sentido de algo que não pode ser adiado, que exige ação imediata, herdado do latim.
Sinônimos de urgente
Antônimos de urgente
Traduções de urgente
Espanhol
Flexões mais comuns: urgentemente
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: urgently
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de urgente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: urgentes.
Separação silábica: ur-gen-te.
Que exige atenção ou ação imediata; que não pode ser adiado.
A história viva das palavras