emparelha
Significado de emparelha
Significados de emparelha
verbo
Tornar igual ou semelhante; comparar.
"O juiz emparelha os tempos de corrida dos atletas."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde esportes até comparações abstratas.
verbo
"Emparelha os cavalos na largada."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que envolvem posicionamento físico.
💡 Verbo transitivo direto e indireto.
Origem da palavra emparelha
Linha do tempo de emparelha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'emparelhar', que por sua vez vem do latim 'par', significando igual, semelhante. Inicialmente, referia-se a colocar algo em par ou igualar.
Origem
Do latim 'par', que significa igual, semelhante. Este radical deu origem ao verbo 'emparelhar'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido de igualar e comparar, mas também pode ser usado em contextos de competição ou de harmonização. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em diversos registros.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos de igualar e comparar. Em alguns contextos, pode sugerir competição (quem se emparelha com quem) ou harmonia (elementos que se emparelham bem).
Colocar em par; igualar; comparar.
A história viva das palavras