empastado
Significado de empastado
Particípio passado do verbo empastar.
Compartilhar
particípio passado
Que foi coberto ou revestido com pasta; que se empastou.
"O documento foi empastado com uma fina camada de plástico."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de aplicar uma pasta ou substância para cobrir ou proteger algo.
particípio passado
Que se tornou pastoso ou espesso; que empastou.
"A tinta secou e ficou empastada."
Nota: Usado para descrever a consistência de substâncias que se tornam pastosas.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'empastar', comumente usada para descrever processos de revestimento ou alteração de consistência.
Origem da palavra empastado
Linha do tempo de empastado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Empastar'
Século XVI - O verbo 'empastar' surge a partir do latim 'impastare', que significa 'cobrir com massa' ou 'rechear'. A formação é composta pelo prefixo 'in-' (em) e 'pasta' (massa).
Origem
Do latim 'impastare', significando 'cobrir com massa' ou 'rechear'. Deriva de 'in-' (em) + 'pasta' (massa).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Empastado' mantém seu sentido literal, mas ganha conotações figuradas, especialmente no Brasil, para descrever algo excessivamente detalhado, prolixo, ou com excesso de informação, muitas vezes de forma negativa, indicando saturação ou dificuldade de digestão.
Momentos Culturais
Uso em críticas literárias e jornalísticas para descrever obras ou textos considerados excessivamente densos ou difíceis de ler.
Sinônimos de empastado
Traduções de empastado
Espanhol
Notas: También puede referirse a algo que se vuelve espeso o pastoso.
Inglês
Notas: Can also refer to something becoming thick or pasty.
Definições de empastado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: empastados.
Separação silábica: em-pas-ta-do.
Feminino: empastada.
Particípio passado do verbo empastar.
A história viva das palavras