empenado
Significado de empenado
Forma verbal conjugada do verbo 'empenar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo empenar. Significa que algo ou alguém se curvou, entortou ou dedicou-se intensamente a algo.
"O vento forte empenou a estrutura metálica."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de empenar, que pode ser física (curvar) ou figurada (dedicar-se).
💡 A palavra 'empenado' é a conjugação do verbo 'empenar' em diversas formas, como a 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo ('ele empenou') ou o particípio passado ('o objeto está empenado').
Origem da palavra empenado
Linha do tempo de empenado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'in' (dentro) + 'pennatus' (alado, de pena), possivelmente relacionado a algo que se estende ou se abre como asas, ou que é preenchido com penas.
Origem
Do latim 'in' (dentro) + 'pennatus' (alado, de pena). A raiz 'penna' (pena) sugere algo que se estende ou se abre, ou que é preenchido.
Momentos Culturais
Aparece em descrições literárias para caracterizar objetos danificados ou paisagens com elementos curvos. (Referência: Obras literárias do século XX)
Entrada no Português
A palavra 'empenado' surge no português, possivelmente com o sentido de 'curvado' ou 'arqueado', a partir de influências do latim vulgar ou de termos relacionados à carpintaria e construção.
Sinônimos de empenado
Antônimos de empenado
Traduções de empenado
Espanhol
Flexões mais comuns: encorvado, torcido
Notas: Pode também ser traduzido como 'torcido' ou 'deformado'.
Inglês
Flexões mais comuns: bent, warped
Notas: Pode também ser traduzido como 'warped' dependendo do contexto.
Definições de empenado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: empenados.
Separação silábica: em-pe-na-do.
Feminino: empenada.
Forma verbal conjugada do verbo 'empenar'.
A história viva das palavras